Thursday, November 30, 2006

San Diego City Tour

Franziska,Me,Janeth,Poppy and behinde me is Denton.We did a San Diego city Tour.It was so much fun.We got Orange stickers and we had to wear them that you can see them. see what we did. ;-)
Franziska ,ich,Janeth,Poppy und hinter mir steht Denton wir haben eine City Tour gemacht und haben so orange aufkleber bekommen die wir sichtbar tragen sollten. Na schaut mal genau hin :-)

Denton don t be that serious.Me how iam always here:laughting
Denton sei doch nicht immer so ernst. un d ich wie immer am lachen
poppy and franziska having fun
poppy und Franziska mal wieder am rumalbern
very nice poppy
sehr witzig poppy
and of course the ocean with some sailboats.
und natuerlich das Meer mit ein paar Segelboten.

this is in front of the zoo

das ist direkt vor dem Zoo

ahhh.....Franzi.....happy on the ocean.

ahhh....Franzi.....total gluecklich am Meer

SAN DIEGO

This is a very famous street.This is the street were Tom Cruise is driving the motorcycle in the movie TOP GUN when he is going home after his date.

Diese strasse ist sehr beruehmt den in dem Film TOP GUN mit Tom Cruise faehrt er hier die strasse herrunter nachdem er nachhause geht nach seinem Date.
These houses were build between 1800-1910!They are the oldest houses in San Diego
das sind die aeltesten hauser in San Diego. Sie wurden zwischen 1800-1910 erbaut.
This is a little park in San Diego
Ein kleiner park mitten in San Diego

Bothe of these pictures are the biggest Hotels in San Diego!One is the Plaza hotel and one ist The Meriott Hotel.They are huge. And i couldn t get the second tower of the meriott hotel in my camera it was to big.


Das sind zwei der groessten hotel in san Diego. Eins ist das Plaza und das andere ist das Meriott.Vom Meriott hotel(oben) hab ich den zweiten turm nicht drauf bekommen .Das hotel ist einfach zu gross.

This is the front of the mariott Hotel

das ist direkt vor dem Maroitt Hotel

fun at carlees

smiksha and Franzi, we had so much fun because Franzi was a little bit tippsy.She is just helerious- i am glad that she is my roommate.

Sunday, November 19, 2006

Our Casino Night

Well what can i tell you....we wanted to go to a club in ......cant remember the name.....we drove 2 hours and then.....they said the club is already full so we were sitting in the bar and around us was the casino....so we decided to play alittle bit.....how you can see Franzi goes nuts because she didn t won and Donanvan did a break from playing.It was a funny night because....first we could not go in the club.....second they didin t want to serve me drinks because they didn t accept my passport just the ID from CA so my friend Smiksha had to order for me.....thired they didn t serve alkohol after 1:30 and all the clubs are closing at this time.......it was just helarious. :-)


Hallo ihr lieben, also wir wollten gestern in einen Club in......ich kann mich nicht mehr erinnern wie die stadt hies aber wir sind 2 stunden gefahren und der hammer war dann.....der club war zu voll und sie haben keine leute mehr reingelassen....also sind wir an die Bar gesessen(das war ein grosses gebaeude wo ein Hotel, Casino und 2 Clubs drin sind)und wollten was drinken......die haben meinen Passport nicht akzeptiert....zum schiessen.....nur den CA Fuehrerschein oder ausweiss von CA ......und des in einem Casino na da kommt kundschaft......jedenfalls musste mir dan die Smiksha immer die drinks kaufen.....und was hier auch der hammer ist.....die CA servieren keinen alkohol mehr nach 1:30 nachts und alle clubs schliesen auch um diese zeit....ich kann euch sagen...die haben null ahnung was wirklich PARTY machen heisst.....aber der abend war trotzdem lustig ich hab mich eigentlich die ganze zeit vor lachen nicht mehr gefischt.......also haben wir halt dann im Casino gespielt....und nur verloren.....:-)

Monday, November 13, 2006

Relax Appartment-Party Appartment-OUR APPARTMENT PART2

Andre and Filip playing Dart
Andre und Filip beim dart spielen
ups....that s me...
Sebastian and jenny

Realax Appartment-Party Appartment- OUR APPARTMENT

They came over to play DART (ein paar leute kamen um DART bei uns zu spielen)

thats a tall boy...right??:-) Thats Robin and next to him Franzi
des ist ma ein grosser junge....gelle??:-) Das ist Robin und neben ihm Franzi Relaxing in a break of playing Dart....
Relaxing in eine Pause vom Dart spielen....

Familie

Hallo ihr lieben....auf wunsch meiner Bayrischen Verwandschaft schreib ich wieder in Deutsch aber auch in Englisch also bitte nicht wundern wenn so viel Text da steht.

Hello everybody....because of my Familie i will write in german and in english so everybody can understand what i am writing.

Saturday, November 11, 2006

Around Salton Sea

also hier koennt ihr die Moor vulkane sehen.Die haben warmen matsch drinnen und der explodiert ab und zu und dann entstehen diese "berge".es ist einfach unbeschreiblich was die natur so macht ohne irgendeine Menschluche hilfe.500 jahre zuvor war hier auch der salton sea. What you can see here is the moor volcanos. They have moor in it and it is warm and they explode sometime and then the moor comes out and it looks like that.It is just "wow" what the nature is doing by herself.And 500 years ago there was the salton sea.
A moor whole. its bubbeling all the time...... ( Ein moor loch was immer blubbert....)
and it was so hot this summer that some of the moor holes are dry now.
(es war so heiss diesen sommer das viele der Moor loecher ausgedrocknet sind)

The moor volcanos. They make funny sound.......like you flush the toilett
(Die Vulkane.Die machen lustige gerausche....als wuerde man die Toiltetenspuelung benutzen.)

Thursday, November 09, 2006

Salton sea Tour

Heute war ich mmit unserem Wuesten Tour manager Paul johnson auf einer Wuesten Tour.Er wollte aber mal was neues machen und hat somit entschieden das wir um den salton Sea fahren.der Salton Sea entstand weil ein kanal zum Colorado river gelegt worden ist damit die farmer hier wasser haben. Der kanal brach und daraus entstand der salton sea.Heute ist der See nicht mehr sso gross wie er mal war da sich das Klima hier sehr veraendert hat. Today i was with our Desert Tour Manager Paul johnson at a desert tour but he decidet to do a diffrent tour and so we went to Salton sea and drove all around it. salton sea exist because the Colorado river came here 500 years ago. But the clima was changeing so much that the Salton sea is not as big as it used to be........
this was all the sea but now you can see were the water is.
(das war alles mal der see...ihr koennt ja sehen wo das wasser jetzt ist.)
It is called salton sea because the water has more salt on it then the ocean.
(der see heist "salziger see" weil er mehr salz enthaelt als das Meer)

The problem is that when it is getting hot like in the summer (50 celsius)the fish in the water almost died.so you can see on the side were the water beginns a lot of death fish.

(das Problem ist, das wenn es hier wie im Sommer 50grad hat ersticken die Fische im wasser.Deshalb kann man an bestimmten ufern total viele Tote fische sehen.)


But it is just a beautiful place and you can see a lot of birds....

Aber es ist einfach eine total schoene landschaft und man kann ganz viele Voegel sehen....

Wednesday, November 08, 2006

Sunset at San Diego beach part2

you have to "klick' the pictures that they get bigger so you can see better......
(Ihr muesst die Bilder anglicken dann koennt ihr sie besser sehen und geniesen...)

Franziska was in the water.....she could not stay out of it......she was so happy after

(Franziska war im wasser............sie konnte es nicht abwarten und sprang mit den kleiden rein....sie war total happy danach....)


Sunset at san diego beach


Just beautiful!!! I think i don t have to write how it was the pictures....... can tell you how beautiful it was........

San Diego part 2

yeh nice picture of me......
In the harbor of San Diego there was one big ship i think it was a cruse ship. it was huge.

HUGE!!!!!!!

San Diego

San Diego is a very nice city because it is so close to the sea.We spend there a whole day and it was just very nice.

San diego ist eine sehr schoene stadt da sie so nah am meer liegt.wirr waren den ganzen tag dort und es war sehr schoen.
i think it is beautiful.
Mir gefaellt es hier.